Акронимдардың көп тілді сөздігін құрастыру

Опубликовано Оставить комментарийОпубликовано в рубрике Дипломдық жұмыстар

Кіріспе   Аударма  –  ол адам қызметтің күрделі және көпқырлы көрінісі. Тым әншейін ” бір тілден екінші тілге” туралы аудармада айтады, бірақ, арада ақиқаттықта, ара үдеріс аударманың емес жай бір тілдің ауыстырушылығы сыртпен болып келеді. Аудармада түрлі дақыл, бөлек-бөлек тұлғалар,  бөлек-бөлек ой қоймалары, бөлек-бөлек әдебиеттер, бөлек-бөлек замандар, дамудың бөлек-бөлек деңгейлері, бөлек-бөлек жөн-жоралғылар және қондырғылар кездеседі. […]